précéder

précéder [ presede ] v. tr. <conjug. : 6>
• 1353 ; lat. præcedere « marcher devant »
I(Choses surtout)
1Exister, se produire avant, dans le temps ( antériorité, priorité; pré-). La cause précède l'effet. « Les sourds mugissements qui précèdent l'orage » (Rousseau) ( avant-coureur, précurseur) . Symptômes qui précèdent une maladie ( prodrome) . Le vélocipède a précédé la bicyclette ( ancêtre, prototype) . « L'existence précède l'essence » (Sartre). Ceux qui nous ont précédés prédécesseur. Absolt Hier, ou dans les jours qui ont précédé. précédent.
2Être avant, selon l'ordre logique ou spatial. « cette sorte d'atrium de branches qui précède toutes les maisons de ce pays » (Loti). « Descartes fait précéder ses trois Essais d'une Préface » (L. Brunschvicg). Absolt Dans tout ce qui précède...
3Être perçu avant l'arrivée de. Sa mauvaise réputation l'avait précédé. La voiture arrivait, précédée d'un bruit de ferraille ( annoncer) .
II(Personnes) A
1(1534) Être, marcher devant (qqn, qqch.). « Je vais vous précéder pour vous montrer le chemin, dit l'hôtelier » (Gautier). passer (devant).Le convoi était précédé de deux motards. Précéder le peloton. mener. Absolt « Dans les choses d'apparat, le respect est de précéder » (Hugo) ( préséance) .
2Arriver à un endroit avant (qqn, qqch.). Il ne m'a précédé que de cinq minutes.
B(1485) (Abstrait) Devancer (qqn). Précéder qqn dans la voie d'une découverte. précurseur. Ils furent précédés dans cette recherche par les Américains. ⊗ CONTR. Suivre. ⊗ HOM. Précédant :précédent.

précéder verbe transitif (latin praecedere) Marcher, se déplacer devant quelqu'un, un groupe : L'avant-garde précède l'armée. Être placé, situé avant, en avant de quelque chose : L'article précède le nom. Arriver avant quelqu'un : Il m'a précédé au bureau de quelques minutes. Avoir été avant quelqu'un, un groupe quelque part, être leur prédécesseur : Celui qui vous a précédé à ce poste est parti à l'étranger.précéder (difficultés) verbe transitif (latin praecedere) Orthographe Ne pas confondre le participe présent précédant (avec un a) et l'adjectif précédent (avec un e). 1. Précédant, part. présent, est invariable et peut recevoir un complément d'objet direct : les semaines précédant les vacances avaient été très chargées. 2. Précédent, e, adj., s'accorde et ne peut pas recevoir de complément : nous sommes partis en vacances le 1er aoÛt, les semaines précédentes avaient été très chargées. Conjugaison Comme céder. Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : je précède, nous précédons ; il précéda. ● précéder (homonymes) verbe transitif (latin praecedere) précédant précédent adjectif précédent nom masculinprécéder (synonymes) verbe transitif (latin praecedere) Marcher, se déplacer devant quelqu'un, un groupe
Contraires :
Être placé, situé avant, en avant de quelque chose
Synonymes :
- préluder à
Contraires :
Arriver avant quelqu'un
Synonymes :
Contraires :

précéder
v. tr.
d1./d Se produire avant (dans le temps); être placé avant, devant (par le rang dans une série ou par la place dans l'espace). Des averses ont précédé les crues. Vous le précédez au classement général.
|| (Personnes) Arriver avant (qqn).
d2./d Aller, marcher devant. Le tambour-major précédait le défilé.
|| Fig. Son père l'a précédé à la tête de la société.

⇒PRÉCÉDER, verbe trans.
[Par rapport à un axe orienté] Prendre place, se présenter avant dans le sens d'orientation de l'axe. Anton. suivre.
A. —[L'axe est celui de l'espace]
1. [Avec mouvement] Aller, marcher devant quelqu'un ou quelque chose.
a) Qqn1/qqc.1 précède qqn1/qqc.2 Maurice le précéda pour lui ouvrir la porte de son cabinet (GOZLAN, Notaire, 1836, p.35). Je vais vous précéder pour vous montrer le chemin (GAUTIER, Fracasse, 1863, p.335). On le releva, il fit merci de la tête, et il repartit d'un pas mécanique, un camarade le précédant pour faire écarter les soldats massés (DORGELÈS, Croix de bois, 1919, p.193).
[Constr. factitive] Partout il se faisait précéder d'un Marius que Sertorius lui avait envoyé avec le titre de proconsul (MICHELET, Hist. romaine, t.2, 1831, p.193).
[Avec un compl. indiquant la distance entre les éléments en mouvement] Ils le soutenaient à cheval, tandis qu'un troisième, qui précédait le petit convoi de quelques centaines de pas, examinait s'il n'y avait point de patrouille suspecte sur les chemins (STENDHAL, Chartreuse, 1839, p.71).
Au part. passé à valeur adj. Précédé de qqn1/qqc.1 Nous y descendîmes au moyen de quelques roches éboulées, et précédés de noirs qui portaient des flambeaux (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p.226). Les soldats réapparurent à la porte, précédés cette fois de deux commissaires de police (TOCQUEVILLE, Corresp. [avec Reeve], 1851, p.125):
♦ ... nos organes de renseignements nous signalaient en face de Liège des éléments de six corps d'armée précédés de gros effectifs de cavalerie...
JOFFRE, Mém., t.1, 1931, p.246.
b) Qqn1/qqc.1 précède qqn1/qqc.2 dans qqc.3 Atteindre, arriver à un endroit avant quelqu'un, quelque chose d'autre. Le comte reprit son chapeau, mit ses gants, et précéda Albert dans l'appartement (DUMAS père, Monte-Cristo, t.2, 1846, p.254). Phileas Fogg et Mrs Aouda descendirent dans la cabine. Fix les y avait précédés, et s'était étendu sur l'un des cadres (VERNE, Tour monde, 1873, p.115).
Au fig. Accéder à quelque chose avant quelqu'un ou quelque chose d'autre. Tu avais bien mal étudié les modèles qui t'avaient précédé dans la carrière et que tu voulais rajeunir (SAND, Lélia, 1833, p.294). Des moyens d'information qui rectifient les erreurs de notre intelligence, comblent ses lacunes et la précèdent dans l'avenir (BARRÈS, Cahiers, t.12, 1919, p.219).
2. [Sans mouvement] Être situé avant quelque chose d'autre. À mesure que l'on s'éloignera davantage de la valeur moyenne (...) les valeurs particulières deviendront (...) plus distantes de celles qui les précèdent ou qui les suivent (COURNOT, Fond. connaiss., 1851, p.127).
[Avec un compl. indiquant la distance entre les éléments] Une femme obèse parut. Son abdomen la précédait d'un bon pas. Sa poitrine venait ensuite (ROMAINS, Copains, 1913, p.114).
[Constr. factitive] Demokos: Une seconde... Si tu faisais précéder les épithètes du nom, pour éviter les méprises (GIRAUDOUX, Guerre Troie, 1935, II, 4, p.110). Quand il publia en 1634 sa comédie, il pouvait la faire précéder d'une suite d'hommages que lui rendaient les plus illustres poètes du temps (BRASILLACH, Corneille, 1938, p.117).
Au part. passé à valeur adj.
Précédé de qqc.1 J'étais arrivé en face de la Salpêtrière: un village entier, précédé d'un dôme immense, entouré de vastes murs, parsemé de petits jardins (JANIN, Âne mort, 1829, p.166). La barricade qui fermait la rue de Lille (...) était très forte, faite de sacs et de tonneaux de terre, précédée d'un fossé profond (ZOLA, Débâcle, 1892, p.598). Le bon ton, le bon goût, les bonnes manières, le droit, le droit canon, tous les substantifs précédés de l'adjectif bon ou de l'adverbe bien (H. BAZIN, Vipère, 1948, p.111).
Précédé par qqc.1 Dans le temple précédé par un dromos de sphinx, on nourrissait le boeuf Mnévis (DU CAMP, Nil, 1854, p.52).
B. —[L'axe est celui du temps]
1. Se situer immédiatement avant un événement. Mosca lui avait promis de lui faire parvenir toutes les nouvelles de France qu'il pourrait recueillir: c'était une grande indiscrétion à Milan, dans le mois qui précéda Waterloo (STENDHAL, Chartreuse, 1839, p.92). Pendant les quelques jours qui précédèrent le départ, on m'essaya au moins six fois les horribles robes (GYP, Souv. pte fille, 1928, p.311).
2. Se produire, avoir lieu avant quelque chose. J'étais heureux (...) comme après les aveux qui précèdent l'étreinte (MAUPASS., Contes et nouv., t.2, Chevel., 1884, p.940). L'architecture précède la sculpture comme la mathématique a précédé l'anatomie (FAURE, Espr. formes, 1927, p.184). Partout la barbarie a précédé l'établissement des sociétés (GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1950, p.15).
[Avec un compl. indiquant la mesure, l'évaluation de l'intervalle temporel entre les deux événements] Me revoici donc dans cette île, où votre douce visite de 1855 a précédé de si près notre expulsion (HUGO, Corresp., 1860, p.337).
♦[P. méton.] Il a précédé d'environ quinze années l'excellent Amyot bien plus cité, bien plus autorisé à titre de prosateur (SAINTE-BEUVE, Tabl. poés. fr., 1828, p.275). Il eut pour compagnon d'études, au collège Louis-Le-Grand, Baudelaire qui le précédait de deux ans (BARRÈS, Voy. Sparte, 1906, p.6).
Part. passé à valeur adj. Cette nouvelle fut précédée de détours de conversation qui pronostiquaient une nouvelle fâcheuse (CHAMPFL., Souffr. profess. Delteil, 1853, p.233). Cette fille, madame, est un homme qui s'appelle Jean-Nicolas Lecapet, condamné à mort en 1879 pour assassinat précédé de viol (MAUPASS., Contes et nouv., t.1, Rose, 1884, p.928). La négociation fut précédée en juillet et août 1958 d'une conférence technique sur les moyens de déceler une explostion atomique (GOLDSCHMIDT, Avent. atom., 1962, p.192).
REM. Précédeur, -euse, subst., hapax. Personne qui en précède une autre. «Ah! Suzanne a gagné. Eh bien, elles vont voir ça!» Et, conseillée par la colère, elle ne rejoignit pas la précédeuse, voulant maintenir jusqu'au bout l'espérance des petites amies, pour la souffler plus brutalement (MONTHERL., Songe, 1922, p.35).
Prononc. et Orth.:[], (il) précède [-]. Ac. 1694, 1718: preceder; dep. 1740: précé-. Conjug. v. abréger. Étymol. et Hist.1. 1353 «avoir lieu, être réalisé avant, être logiquement antérieur» (Donation Pierre de Boncourt ds Chartes de St-Bertin, éd. D. Haigneré, t.2, p.344); 1730 empl. abs. ce qui précède (DU MARSAIS, Des Tropes, p.84); 2. 1370 «l'emporter sur, avoir la priorité sur le reste» (ORESME, Ethiques, éd. A. D. Menut, p.457); 3. 1530 «aller avant un autre à un endroit» (PALSGR., p.664); 4. a) 1530 «être devant un autre» (ibid.); b) 1690 «avoir la préséance dans une assemblée, le pas devant dans une marche à l'égard d'un autre» (FUR.); empl. abs. sçavoir qui precedera (ibid.). Empr. au lat. praecedere «marcher devant, avoir lieu auparavant». Fréq. abs. littér.:3758. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 5794, b) 5032; XXes.: a) 5016, b) 5322. Bbg. BOGACKI (K.). Les Prédicats locatifs statiques en fr. Warszawa, 1977, pp.66-67.

précéder [pʀesede] v. tr. [CONJUG. céder.]
ÉTYM. 1353; lat. præcedere « marcher devant » de præ, et cedere « avancer, aller ».
———
I
1 (Temporel; surtout des choses). Exister, se produire avant, dans le temps. Antériorité, priorité; et aussi préf. pré-. Événement qui précède un autre. Préalable, précédent, préliminaire. || Qui précède sans intermédiaire. Immédiat. || Symptômes qui précèdent une maladie. ( Prodrome). || Les sourds mugissements (cit. 1) qui précèdent l'orage. Avant-coureur, avant-courrier, précurseur. || « … de ces bruits prophétiques qui précédaient la mort des paladins antiques ». Annoncer (→ Ouïr, cit. 4, Vigny). || « Quelques crimes (cit. 5) toujours précèdent les grands crimes » (Racine).|| « L'existence (cit. 7) précède l'essence » (Sartre).Qui précède un jugement. Préjudiciel (droit).
1 Le dix-huitième siècle paraîtra toujours dans l'histoire comme étouffé entre le siècle qui le précède et le siècle qui le suit.
Hugo, Littérature et Philosophie mêlées, Sur Voltaire.
(Avec pour sujet un nom ou un pronom désignant une personne). || Ceux qui nous ont précédés. Prédécesseur (→ Histoire, cit. 3; et aussi grand, cit. 53; imitation, cit. 16; insatiabilité, cit.).
2 (1530). Être avant, selon l'ordre logique ou spatial (→ Ordre, cit. 6, Descartes). || Cour qui précède un édifice. || Morceau, passage qui précède l'essentiel d'un discours, d'un livre, d'un récit… Commencement; et aussi préambule, préface, prologue… || Les temps forts qui précédaient la césure (→ Métrique, cit. 3). || Faire précéder un mot de la préposition par (cit. 21.1). Placer (devant). || Qui précède l'avant-dernière ( Antépénultième), la dernière syllabe. ( Pénultième).Absolt. || L'assertion qui précède (→ Moins, cit. 20).
2 Çà et là des gens étaient assis devant leur porte, dans cette sorte d'atrium de branches qui précède toutes les maisons de ce pays.
Loti, Ramuntcho, II, III.
3 (…) Descartes fait précéder ses trois Essais d'une Préface où l'on peut dire qu'il brûle ses vaisseaux.
Léon Brunschvicg, Descartes, p. 19.
———
II (Personnes).
A
1 (1534). Spatial. Aller, marcher, être avant, devant qqn, qqch. (particult, dans un cortège, un défilé, un convoi…). aussi Pas (prendre le pas); préséance. || Avant-garde qui précède le gros des troupes. || Précéder qqn pour lui montrer le chemin. Passer (devant). || Ils marchaient, précédés de la bannière de l'Inquisition (→ Autodafé, cit. 1; manifestant, cit.).Voiture qui en précède une autre (→ Gratter, cit. 16).(Dans une formule de politesse). || Je vous précède…
4 Je vais vous précéder pour vous montrer le chemin, dit l'hôtelier (…)
Th. Gautier, le Capitaine Fracasse, XIII.
Absolument :
5 Dans les choses d'apparat, le respect est de précéder. L'huissier de la verge noire, ayant derrière lui son officier, marchait devant. Gwynplaine suivait.
Hugo, l'Homme qui rit, II, VIII, I.
2 (1636). Temporel. Arriver à un endroit avant (qqn, qqch.). || Il ne m'a précédé que de cinq minutes. || Précéder qqn quelque part.
B (1845). Abstrait.
1 Devancer qqn. Premier. || Précéder qqn en âge, en dignité. Prééminence.
2 Parvenir avant qqn à un certain but, s'engager avant lui dans une certaine direction. Devancer. || Précéder qqn dans la carrière, dans la voie de… (→ aussi Couper l'herbe sous les pieds de quelqu'un).
6 L'Amérique semble prendre à cœur de précéder le reste de l'humanité dans la voie des pires expériences.
G. Duhamel, Scènes de la vie future, IV.
3 Se produire, être perçu avant l'arrivée de… || La réputation la plus fâcheuse avait précédé son arrivée.Par métaphore. (En parlant d'une chose concrète). || La voiture arrivait, précédée d'un bruit de ferraille (→ aussi Fanal, cit. 4).
tableau Verbes exprimant une idée de mouvement.
CONTR. Suivre. — Accompagner, coexister, coïncider.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • preceder — PRECEDER. v. a. Aller devant, marcher devant. Dans cette entrée un grand nombre de personnes de livrée precedoient le carrosse de l Ambassadeur. dans ce carrousel la premiere quadrille estoit precedée par quantité de trompettes. En ce sens il s… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • preceder — de preceder o substantivo de um artigo. preceder em precedeu o em três dias …   Dicionario dos verbos portugueses

  • preceder — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: preceder precediendo precedido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. precedo precedes precede precedemos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • preceder — ‘Ir delante’. Es transitivo y su complemento directo va introducido por a, aunque exprese cosa (→ a2, 1.1l): «La respuesta no puede preceder a la pregunta» (Nitti Comunicación [Arg. 1993]). El complemento directo exige el uso de las formas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • preceder — |ê| v. tr. 1. Ir adiante. 2. Estar colocado imediatamente antes. 3. Ter existido antes. • v. intr. 4. Ir adiante; anteceder …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • preceder — Preceder, Praecedere, Praeire, Antecedere …   Thresor de la langue françoyse

  • preceder — (Del lat. praecedĕre). 1. tr. Ir delante en tiempo, orden o lugar. U. t. c. intr.) 2. Anteceder o estar antepuesto. 3. Dicho de una persona o de una cosa: Tener preferencia, primacía o superioridad sobre otra …   Diccionario de la lengua española

  • précéder — (pré sé dé. La syllabe cé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je précède, excepté au futur et au conditionnel : je précéderai, je précéderais) v. a. 1°   Marcher devant, avoir le pas sur.... •   Vous saurez que le roi dit …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • preceder — (Del lat. praecedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Ser una cosa anterior a otra: ■ mi cumpleaños precede al tuyo. SINÓNIMO anteceder ► verbo transitivo 2 Estar o ir una cosa delante de otra: ■ el coche de escolta precede al del presidente …   Enciclopedia Universal

  • preceder — {{#}}{{LM P31324}}{{〓}} {{ConjP31324}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32078}} {{[}}preceder{{]}} ‹pre·ce·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir delante en el tiempo o en el espacio: • El mes de octubre precede al de noviembre.{{○}} {{<}}2{{>}} Tener… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.